-
1 cash equivalent
cash equivalent ACC, FIN geldnahe Anlage f, leicht liquidisierbare Anlage f (synonymous: cash substitute, cash-equivalent investment: securities that can readily be converted to cash without a risk of loss of value; marktgängige, kurzfristige, quasi risikolose Papiere erster Adressen); Bargegenwert mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash equivalent
-
2 cash equivalent
фин., учет эквивалент денежных средств, денежный эквивалент, эквивалент наличности (приравненный к денежным средствам высоколиквидный инвестиционный инструмент, напр., казначейский вексель; при составлении отчета о движении денежных средств к денежным эквивалентам обычно приравниваются только высоколиквидные инструменты со сроком погашения не более трех месяцев)Syn:See:bank deposit, cash flow statement, investment instrument, liquid 2. 5) а), net change in cash, synthetic cash* * ** * *. Краткосрочная ценная бумага, достаточно ликвидная, чтобы рассматривать ее как эквивалент наличности . Инвестиционная деятельность . -
3 cash equivalent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cash equivalent
-
4 cash equivalent
1) Экономика: фактическая стоимость3) Банковское дело: эквивалент наличности4) Инвестиции: наличный эквивалент -
5 cash equivalent
денежные эквивалентнаиболее ликвидные и безопасные инвестиции, которые являются такими же удобными средствами расчетов, как и денежные средства (см. liquidity, money market) -
6 cash equivalent
s.equivalente en efectivo. -
7 cash-equivalent investment
cash-equivalent investment ACC, FIN geldnahe Anlage f, leicht liquidisierbare Anlage f (synonymous: cash equivalent, cash-substitute investment: securities that can readily be converted to cash without a risk of loss of value; marktgängige, kurzfristige, quasi risikolose Papiere erster Adressen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash-equivalent investment
-
8 cash-equivalent investment
фин. инвестиции в денежные эквиваленты*, инвестиции в эквиваленты денежных средств* (средства, вложенные в высоколиквидные краткосрочные финансовые инструменты; обычно используются для размещения временно свободных денежных средств)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > cash-equivalent investment
-
9 cash-equivalent item
фин., учет = cash equivalent -
10 cash-equivalent investments
Англо-русский экономический словарь > cash-equivalent investments
-
11 cash-equivalent items
эквиваленты наличности( временные инвестиции излишней наличности в краткосрочные надежные ценные бумаги)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cash-equivalent items
-
12 cash equivalent transfer value
сокр. CETV страх., эк. тр., брит. эквивалентная денежная трансфертная стоимость*, эквивалентная денежная стоимость при переводе [для перевода\]* (денежная сумма, которая должна быть выплачена участнику пенсионного плана при переходе в другой пенсионных план и величина которой должна быть рассчитана таким образом, чтобы при вложении в новый пенсионный план обеспечивалась сопоставимая величина будущих пенсионных выплат; иными словами, оценочная приведенная актуарная стоимость прав на будущие пенсионные выплаты, накопленных участником пенсионного плана на момент перехода в другой пенсионный план)See:Англо-русский экономический словарь > cash equivalent transfer value
-
13 cash equivalent value
фин., учет эквивалентная денежная стоимость* (денежные средства, которые могут быть получены при продаже актива, т. е. текущая возможная цена реализации)See: -
14 cash equivalent value
Бухгалтерия: эквивалентная денежная стоимость -
15 cash-equivalent item
Биржевой термин: денежный эквивалент -
16 cash-equivalent items
Инвестиции: единицы наличного эквивалента -
17 Cash-equivalent items
. Временные инвестиции текущего избытка наличности в краткосрочные, высококачественные инвестиционные инструменты, например, казначейские облигации и банковские акцепты . Инвестиционная деятельность . -
18 cash equivalent value
English-russian dctionary of diplomacy > cash equivalent value
-
19 hold cash and cash equivalent
Финансы: хранить сбережения в форме денежных средств и их эквивалентов (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > hold cash and cash equivalent
-
20 current cash equivalent
сокр. CCE учет текущий денежный эквивалент* (при учете по текущей стоимости: стоимость активов и обязательств на начало периода, скорректированная на изменение общего уровня цен)See:Англо-русский экономический словарь > current cash equivalent
См. также в других словарях:
cash equivalent — A method which can be used to calculate a transfer payment from a salary related pension scheme (salary related scheme). A member of a final salary pension scheme (final salary scheme) who is not currently drawing a pension and who has more than… … Law dictionary
Cash equivalent — A short term security that is sufficiently liquid that it may be considered the financial equivalent of cash. The New York Times Financial Glossary * * * cash equivalent cash equivalent ➔ equivalent * * * An asset that is so easily and quickly … Financial and business terms
cash equivalent transfer value — (CETV) A member of a salary related scheme who has more than 12 months to go before attaining the scheme s normal retirement age has a statutory right under the Pension Schemes Act 1993 to take a cash equivalent transfer value (CETV) to another… … Law dictionary
cash equivalent doctrine — Generally, a cash basis taxpayer does not report income until cash is constructively or actually received. Under the cash equivalent doctrine, cash basis taxpayers are required to report income even though no cash is actually received in a… … Black's law dictionary
cash equivalent doctrine — Generally, a cash basis taxpayer does not report income until cash is constructively or actually received. Under the cash equivalent doctrine, cash basis taxpayers are required to report income even though no cash is actually received in a… … Black's law dictionary
Cash-equivalent items — Temporary investments of currently excess cash in short term, high quality investment media such as treasury bills and Banker s Acceptances. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
cash equivalent value — The amount of *cash that can be received in an *arm’s length transaction for the sale of an asset. See also *fair market value … Auditor's dictionary
cash equivalent — noun a highly liquid debt instrument with maturities of less than three months • Hypernyms: ↑debt instrument, ↑obligation, ↑certificate of indebtedness • Hyponyms: ↑commercial paper … Useful english dictionary
cash-equivalent items — Examples include Treasury bills and banker s acceptances. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
equivalent — e‧quiv‧a‧lent [ɪˈkwɪvlənt] noun [countable] something that is equal in value, amount, quality etc to something else: • The Japanese bank had the equivalent of $131 billion in assets on March 31. equivalent adjective : • It must issue 5 million… … Financial and business terms
Cash and cash equivalents — are the most liquid assets found within the asset portion of a company s balance sheet. Cash equivalents are assets that are readily convertible into cash, such as money market holdings, short term government bonds or Treasury bills, marketable… … Wikipedia
